上课啦！不可不知的德语es gibt + A结构用法解析～
es gibt + A.这个结构在德语界的江湖地位可以说是：不知道它都不好意思说自己学过德语。严肃点儿说就是相当于英语中的there be基本句型，表示“有…/存在…”。在下面的拓展讲解之前，我们必须明确两点：立即咨询>>
1.es gibt 的形式主语永远是es，所以并没有类似there ist和there are的区别;
2. es gibt 后面的宾语一直是第四格形式。下面我们把一个“青铜”表达升级到“王者”气质。
同样能表达es gibt的意思，其实还有如下替换说法：
sich befinden 字面意思“处于/在”
Es befindet sich viele Menschen in der Stadt./ Viele Menschen befinden sich in der Stadt.
这座城市有很多人。
sich ergeben 字面意思“产生/出现”立即咨询>>
Es haben sich viele Möglichkeiten ergeben./ Viele Möglichkeiten ergeben sich.
有很多机会产生。
bestehen 字面意思“存在”
Es besteht geringes Risiko zu erkranken.
存在极小的患病风险。
existieren 字面意思“存在”
Es existieren zahlreiche Gerüchte über sie.
有大量关于她的绯闻。
etw. ist mit D. verbunden字面意思“与…有关系”(引申为“相伴出现”)
Mit dem Verkauf des Hauses ist ein geringes Risiko verbunden.
伴随着买房伴随着一个极小的风险。立即咨询>>
auftreten 字面意思“登台/出场”
Es treten bei der Krankheit verschiedene Symptome auf.
在这场疾病中出现了不同症状。
entstehen 字面意思“形成/产生/出现”
Es ist ein neuer Trend entstanden.
出现了一种新潮流。
好啦，今天的德语小课堂就上到这里啦，学习德语非一朝一夕事儿，需要循序渐进，慢慢积累。
如果想在专业老师的教授下，事半功倍，少走弯路地学习，欢迎来新东方小语种哦~立即咨询>>
页:
[1]