lixue 发表于 2022-11-29 15:52:27

德国对战日本不止在足球上有看点

  德国队将开启2022卡塔尔世界杯的首场对决

  本场小组赛的对手是——日本立即咨询>>

  从20世纪开始

  德语中吸收了大概500个来自日语的外来词汇

  那么 同学们知道

  日语中有哪些词汇来源于德语以及

  德语中有哪些词汇是来源于日语的吗

  下面随德语老师一起来看看吧

  Arbeit——アルバイトを

  这个词虽然来源于德语,但是这两个单词的意思有所不同,在日语中这个单词主要指的是兼职打工,对应到德语中更为恰当的是Nebenjob,德语中的die Arbeit指的是正常的工作。

  Rucksack——登山バッグ立即咨询>>

  日语中的登山背包“登山バッグ”,来自于德语,但在德语中“der Rucksack”泛指正常背包。

  Seil——“ザイル”

  日语中登山用的绳子做“ザイル”,其来自于德语中的“das Seil”这个单词,但在德语中并不专门指登山用的绳子,而是泛指。

  die Allergie——“アレルギー”立即咨询>>

  日语中的过敏“アレルギー”,实际上来源于德语中的单词“Allergie”。

  Sushi——寿司

  寿司是日本的传统美食之一,日语中写作“すし”,所以寿司传到德国之后也沿用了它的日文名字。

  Shiitake Pilze——香菇

  “Shiitake”就是日语中香菇的意思(日语写作“椎茸”)立即咨询>>

  Tsunami——海啸

  日语中写作“津波(つ なみ)”,日本是全球发生地震海啸并且受害最深的国家,日本列岛及附近海域的地震及占太平洋地震海啸的60%左右。
页: [1]
查看完整版本: 德国对战日本不止在足球上有看点